Z Namišljenim bolnikom so se uspešno vključile v ansambel tri tečajnice: Draga Ahačič, Ivanka Mežan in petnajstletna Pavlinca Müller. »Novo, privlačno, očarljivo: to so bila dekleta,« zapiše Filip Kalan v Veselem vetru. Dušan Moravec pa o Namišljenem bolniku v Slovenskem poročevalcu (24. 11. 1944): »gledališče je hotelo z njim pokazati, da smo pripravljeni obnavljati vse, kar so nam velikega … ohranile vse dobe do današnjega dne … da smo hoteli poiskati tisto delo, ki bi bilo več kot burka, in da je uprava hotela dvigniti nove, mlade, pa sposobne igralce, ki jih je vzgojila naša dramatska šola.« Filip Kalan se spominja, kako so govorili, da ta dramatik ni pravi avtor za partizanske razmere in da v njem ni nikakršne »bojne spodbude«. Zgodilo se je nasprotno, saj so na premieri pri vstopu polomili vrata v dvorano ...
Prizor iz drugega dejanja, Lojze Potokar v vlogi Argana, Jože Gale v vlogi Diaforusa, Stane Česnik v vlogi Cléanta
Prizor iz drugega dejanja, Lojze Potokar v vlogi Argana, Ema Starc v vlogi Beline, Draga Ahačič v vlogi Toinete
Prizor iz drugega dejanja, Lojze Potokar v vlogi Argana, France Presetnik v vlogi Béralda, Jože Gale v vlogi Diafoirusa, Draga Ahačič v vlogi Toinete
Prizor iz uprizoritve, Draga Ahačič v vlogi Toinete, Lojze Potokar v vlogi Argana, France Presetnik v vlogi Béralda, Ivanka Mežan v vlogi Angelike, Stane Česnik v vlogi Cléanta
Prizor iz tretjega dejanja, Draga Ahačič v vlogi Toinete, Lojze Potokar v vlogi Argana, Ivanka Mežan v vlogi Angelike, France Presetnik v vlogi Béralda, Stane Česnik v vlogi Cléanta
Stran iz inspicientske knjige
Kritika uprizoritve iz Slovenskega poročevalca
Premiera 1. novembra 1944 / Naslov izvirnika Le Malade Imaginaire
Režiser Jože Tiran
Prevajalec Friderik Juvančič
Scenograf Branko Simčič
Avtor glasbe Ciril Cvetko
Argan, namišljeni bolnik Lojze Potokar
Belina, Arganova druga žena Ema Starc
Angelika, Arganova hčerka in Kleantova ljubica Ivanka Mežan
Toaneta, služkinja Draga Ahačič
Luizona, Arganova hčerkica in Angelikina sestra Pavlinca Müller
Bérald, Arganov brat France Presetnik
Cléante, Angelikin ljubi Stane Česnik
Gospod Diafoirus, zdravnik Jože Gale
Tomaž Diafoirus, njegov sin in Angelikin zaročenec Dušan Mevlja
Gospod de Bonnefoy, notar Nace Simončič
Gospod Purgon, Arganov zdravnik Ivo Puhar
Inspicient Drago Makuc