Uprizoritev so pripravili igralci v Semiču. Zbrani so bili Potokar, Presetnik, Gale in Starc, nova pridobitev semiške skupine je bila Vida Levstik. Dušan Moravec je o Snubaču zapisal: »... duhovita komedija je bila tudi igralsko največji uspeh tedna. Duhovit in gladek dialog, satirična ost, ki kaže gnilobo razmer v carski Rusiji, spreten Klopčičev prevod, Potokarjeva režija, ki je povezala vse v gladko celoto. Vida Levstik ... je zmožna tako v glasu kakor v igri mnogih variacij, točnosti izražanja zahtevanih čustvenih odtenkov … Bilo bi prav, da bi jo videli kmalu še v kaki večji vlogi.« (Jože Gale, Igralci so prišli, 1996) Pozneje je vlogo prevzela Draga Ahačič. Partizani so uživali v igri svojih tovarišev. »Tako se nam je zdelo, kakor da so vsi pozabili, kako so partizani pri vseh svojih stiskah in težavah vendarle zelo veseli ljudje.« (Filip Kalan, Veseli veter, 1975).
Prizor iz enodejanke, Ema Starc v vlogi Popove, France Presetnik v vlogi Smirnova
Prizor iz enodejanke, Ema Starc v vlogi Popove, France Presetnik v vlogi Smirnova, Stane Česnik v vlogi Luke
Prizor iz enodejanke, France Presetnik v vlogi Smirnova, Ema Starc v vlogi Popove
Prizor iz enodejanke, France Presetnik v vlogi Smirnova, Ema Starc v vlogi Popove
Prizor iz enodejanke, Stane Česnik v vlogi Luke, Nace Simončič v vlogi Kmeta, Drago Makuc v vlogi Kmeta, France Presetnik v vlogi Smirnova, Ema Starc v vlogi Popove
Prizor iz enodejanke na mitingu pod kozolcem v Bušinji vasi avgusta 1944
Skupni Gledališki list uprizoritev Medved in Snubač, izdan po vojni
Stran izvirnega dramskega besedila
Premiera 25. junija 1944 / Groteska v enem dejanju / Naslov izvirnika Медведь
Režiser Lojze Potokar
Prevajalec Mile Klopčič
Scenografa Filip Kalan Kumbatovič in Branko Simčič
Jelena Ivanovna Popova, mlada posestnica Ema Starc
Grigorij Stepanovič Smirnov, posestnik France Presetnik
Luka, sluga pri gospe Popovi Stane Česnik
Inspicient Nace Simončič
